きままな映画鑑賞～～『二十四時間の情事』
HIROSHIMA, MON AMOUR
５９年 フランス
分かったつもりで分かっていない、何も
「分かったつもりで分かっていない、何も」というのは
この作品の中で女がつぶやくセリフです。
私がこの作品を見た感想を、ぴたりと言い表した言葉だと思いました。
例えば、女が男に故郷ヌベールにいた頃の話をします。
戦時中、１８歳の彼女はある若者と恋に落ちました。
その若者は死んでしまいました。そういった初恋の話を
女は少しばかり語りました。
男は「君のことが分かってきたよ」とうれしそうに言います。
すると女は「何が分かったの？ 言って」と
やや鋭い口調で聞き返します。
「誰のものでもない若い頃の君のことを知った」と男は言いました。
男は、女が語る初恋の話を聞いて、彼女の素顔の一部を垣間見たように感じたのでしょう。
そして彼女のことを少しは理解したと思ったのです。
しかし女は複雑な表情でした。
男が理解したのは女のごく一部、あるいはごく表面でしかありません。
本当の私をこの男は分かっていない、そういう思いが女の表情には表れているようでした。
実際、このヌベールでの恋の話にはもっと深い傷が隠されていました。
その部分を知らずに彼女を理解したとは言えないのです。
人は、相手を分かったように思っています。
そして愛し合います。
実は分かっていないのかもしれません。
それでも愛します。
（この邦題はなんとなく気に入らないなあ。
「情事」という言葉の印象がよろしくないのであろう）
